1980년대, 한여름의 아메리카. 은행 강도에 성공한 갱들은, “작업” 배당금을 정산하기 위해, 폭풍우 치는 모텔에 모여들었다. 하지만, 집합 장소에 모습을 드러낸 것은, 달러 뭉치도 수표도 아니었다. 갱단의 회계사, 토마 미라보의 시체였다……. 곤혹스러운 그들 앞에, 한 남자가 나타난다. 뒷세계를 떠돌아다니는 「미래를 보는」 탐정, 시드 업다이크. 현장에 도착한 시드는, 그들을 쓱 훑어보고는 이렇게 말한다. 「—이 안에, 범인이 있군.」
1980년대, 한여름의 아메리카. 은행 강도에 성공한 갱들은, “작업” 배당금을 정산하기 위해, 폭풍우 치는 모텔에 모여들었다. 하지만, 집합 장소에 모습을 드러낸 것은, 달러 뭉치도 수표도 아니었다. 갱단의 회계사, 토마 미라보의 시체였다……. 곤혹스러운 그들 앞에, 한 남자가 나타난다. 뒷세계를 떠돌아다니는 「미래를 보는」 탐정, 시드 업다이크. 현장에 도착한 시드는, 그들을 쓱 훑어보고는 이렇게 말한다. 「—이 안에, 범인이 있군.」
